ПЕРЕПОЛОХ В СИРАКУЗАХ или история одного открытия | «В древности ходило множество анекдотов,
связанных с именем Архимеда…»
(Словарь античности, М. Прогресс 89)
ПЕРЕПОЛОХ В СИРАКУЗАХ
ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО ОТКРЫТИЯ
* рассказ с комментариями неспециалиста *
Действующие лица
Архимед - великий учёный муж древности, грек
Аврора - жена Архимеда. Названа так не в честь революционного крейсера, а в честь богини утренней зари. Она из Древнего Рима (совсем недавно) и не очень хорошо понимает по-гречески
Эвристид - поэт ( друг Архимеда)
Прокл - философ материалист (друг Архимеда)
В эпизодах участвуют: группа отроков - учеников Архимеда, жители Сиракуз различного возраста и социального положения, а также римские воины и домашние животные
Архимед бежал по улицам Сиракуз, всем своим видом изображая голого мужчину. (А мужик был - что надо! Грек, конечно…) При этом он истошно орал: «Эврика! Эврика!.. » (1)
Увидевшая это из окна жена Архимеда с криком: «Ах ты, развратник! Несдобровать ни тебе, ни твоей Эврике!» - пустилась за ним. (Очень горячая, экспрессивная женщина была. От таких потом итальянки пошли…)
Игравшие неподалёку отроки, завидев учителя, решили, что он нашёл закон ещё более великий, чем закон рычага (они наверное подумали, что это закон Архимеда), и гурьбой побежали вдогонку.
По пути к ним присоединялись мирные сиракузцы (торговцы, ремесленники, просто люди неопределённых занятий), а также воины расквартированного здесь Римского легиона (2), собаки… и другие домашние животные. А иногда и женщины. Вообще-то женщинам запрещалось участвовать в общественно-политических мероприятиях города, но тогда они были не менее любопытны, чем теперь. Кто-то решил, что состоится бесплатная раздача хлеба, кто-то - зрелищ.
Долго петляя по улицам, Архимед наконец добежал до окраины и скрылся в роще, где под сенью олив (не путать со сливами) сидели его друзья Прокл и Эвристид.
«Вот он наш Дионис! Вот он какой! Тогу продаст, а друзей выручит»,- молвил Эвристид, глядя на приближающегося Архимеда с сосудом в руке.
«Наконец-то», - пробурчал Прокл, вожделенно разворачивая закуску. Однако следующая его фраза застряла в горле, ибо он увидел, что Архимед бегает в сей полуденный час далеко не один…
* * *
Последним в оливковую рощу прибежал банщик (термщик по-ихнему), который не сразу обнаружил исчезновение незаплатившего клиента, да еще и амфоры с вином впридачу. Банщик грязно ругался на греческом языке.
Вот тут-то, для отмаза, Архимед и придумал закон о теле, погружённом в жидкость… Как говорится – и концы в воду.
Из сборника «Красный диван» 1990 год.
________________________________________________
1) «Нашёл! Нашёл!..» (др. греч.)
2) Историки, возможно, возразят, мол Сиракузы тогда ещё не принадлежали Римскому государству. Но автор, вслед за Булатом Шалвовичем, царство ему небесное, ответит: «Что это нисколько ему не мешает, и даже его потешает!» | |