Творчество и общение интересных людей

Не учат ли нас совместно Старший и Младший, что прежде, нежели вдохнуть в тело здоровье, следует истребить в нем болезнь?

(Жрец Никила)

Сегодня
25 апреля 2024 г.

Дни рожденья

25 апреля legStiJ
25 апреля kzgqfvkob
25 апреля legstail
25 апреля Mirriam
25 апреля NYFA
25 апреля kmtryaeu
25 апреля Urfin

Здесь и сейчас:

На сайте - никого? Значит, все в Общалке...

Все авторы > 

Все даты
В 1962 году, 62 лет назад:
Иосиф Бродский. Стихотворение «Прошел сквозь монастырский сад…»

Ленты произведений

Все произведения   Избранные   Потрошенные

Вернуться

Лирика

Игра в терзанье.

Посвящается С. А.

Я каждый день имею право
В любви признаться неумело,
И каждый миг вздыхаю здраво,
Давая пробудиться телу.

Я глаз не отвожу напрасно,
И зряшных слов ронять не смею,
Я вседоступно, но опасно,
Услышав глас твой, оробею.

Потеря дня с тобой - убийство,
Часы в твоих объятьях - смелость,
Любовь - ужасный кровопийца,
А я - наивнейшая зрелость.


Постой меня топить во страсти,
Остановись молчаньем жечь,
Мне трудно с непокорной властью
Делить желанье волю уберечь.

Я лик знакомый вижу снова,
Душа, как пламя полыхает,
Ты для меня первооснова,
Где сердце вольно отдыхает.


Автор:AcToR
Опубликовано:17.04.2007 17:20
Создано:22.03.2004
Просмотров:4337
Рейтинг:10
Комментариев:3
Добавили в Избранное:1     Посмотреть

ВАШИ КОММЕНТАРИИ

 28.04.2007 14:34   esther18  
завидую я этой счастливице, кому посвящено стихо... просто высший пилотаж - и так ярко так искренне! эстер

 27.05.2007 20:48   Otvertka  
Сдаётся мне, это тот самый случай, когда вновь нужно упредить автора: уважаемый автор! что бы я ни сказал по поводу стихотворения, всё это будет относиться только к стихотворению и к его герою, а никак не к собственно автору. Это такая специальная Великая Китайская стена, которая позволяет безнаказанно бузить по одну её сторону и принуждает хранить предупредительную тишину — по другую.

Окинув притворно небрежным взглядом полыхающее полотно текста, мы убеждаемся, что речь идёт о такой тёмной материи, как любовь. Причём в инкарнации страсти. Герой, кстати, довольно успешно борется с чукотской манерой пения и употребляет словоформы "любовь" только два раза, а "страсть", "душа" и "сердце" — всего лишь по разу. Это почти подвиг. По крайней мере, как говорил некий врач (?), что-то героическое в этом есть.

Что ж, окунёмся и мы в это сверкающее смертельными разрядами и радужными миражами озеро чувств. "Я каждый день имею право В любви признаться неумело…" И тут же хочется крепко взять героя за локоть, внимательно посмотреть ему в глаза и вкрадчиво спросить: "Ну так какого хрена?.." Имеешь — молодец, чего ж вам боле? Но, быть может, герой хотел выразиться тоньше; может быть, он хотел сказать, что он ХОТЕЛ бы иметь такое право — признаваться в любви каждый день? Конечно, бывает, что челы высказываются ещё грациозней: "Я утром должен быть уверен, что с Вами днём увижусь я…", но это уже высший пилотаж, за который нужно расплачиваться по меньшей мере долгими ночами бессонницы. Ну ладно. Я больше не вижу, как можно естественно расшифровать эти две строчки, и мы двинемся дальше, основываясь на произведённом ими впечатлении: герой стремится, пусть неумело, выразить своему объекту обуреваемость желаниями.

Ах ты господи! "И каждый миг вздыхаю здраво, Давая пробудиться телу." Как раз тот случай, когда каждое слово по отдельности вполне внятно, а вот все сразу – увы и ах. Будем считать, что герой просто судорожно переводит дыхание, пытаясь контролировать вегетативные реакции организма. Это бывает, подтверждаю. Только описано так, что хочется курить.

"Я глаз не отвожу напрасно" — это как понимать? "напрасны мои стремления отвести глаза" или "я не отвожу глаза, и делаю это зря"? Попробуйте сказать эту фразу хотя бы и не блондинке, и замечательный остекленевший взгляд будет вам достойным ответом. "И зряшных слов ронять не смею" — а вот это правильно. Нужно быть немногословным. Веским. Лаконичным. К чему пустой трёп.

"Я вседоступно, но опасно, Услышав глас твой, оробею" — круто. "Я оробею вседоступно" — так могла бы выразиться улитка, с которой содрали её скорлупки. Или содрогающаяся устрица. Или черепаха, расстегнувшая панцирь. Вседоступно оробеть… вах. Мысль останавливается, даже не начавшись, перед таким словосочетанием.

Ну, а как можно убить что-то/кого-то, потеряв с любимой день? Думаю, герой хотел сказать, что день без любимой – пропавший из жизни день. А получилось, что если проведём день с любимой, то кого-то убьём. Ещё один пример навыворотной, но возможной логической расшифровки, которая является следствием неправильно подобранных слов.

Какая смелость нужна для того, чтобы проводить часы в объятьях, я, как замызганный сердцеед, постигнуть не могу. Следовательно, скорее всего герой опять-таки в смелых мечтах грезит об этих самых объятьях. Ну, батенька, труден первый шаг. Главное – ухватиться за деву, дальше пойдёт как по маслу.

В том же тоне выдержан и остальной текст. Постой топить… остановись жечь… где ж тут вольно сердцу отдыхать? Нет, эта сладкая мука сердечная, находящая наслаждение в терзаниях и сомнениях, в том-то и состоит, чтобы придумывать образ милой, наделяя его неземными качествами, и благоговейно сжимать его в неумелых эфемерных объятьях. Ах, какая сладкая! Ах, какая мука!

Значит, так. Стихов таких пока не класть. Не ложить. Писать – хоть до обморока, но класть не надо. Это дневник и тренировка, а не стихи и не искусство. Читатель в лучшем случае терпеливо нахмурится. Такой период в жизни бывает у всех. Понимаю, что вам от этого не легче; что переживания сии видятся уникальными и сверхъестественными; разочарую: это не так. Разумеется, силы своей они от этого не теряют. Ромео вон Джульетту любил тоже впервые. Нужно просто искать другие слова, которые достигли бы сердца читательского и неумолимо прошибли бы его насквозь, а не заставили бы сочувственно ухмыляться. Слова такие находятся от многих мыслей, причем не хаотичных и расслабленных, а упорных и непрестанных. А уж любовь подскажет и слова, и образы, и сравнения. Но если вы будете выражаться в манере косолапого мельника, ничерта не выйдет. Пишите точно и изящно, сильно и честно, так, чтобы дамы в обморок сами падали. Удачи.

P.S. Кстати, по сравнению с последующим стехом этот ещё вообще ничего так.
 28.05.2007 15:52   AcToR  Cпасибо за ваш комический монолог - я так давно не смеялся (такой рикошетной бомбежки моих стихов давно не было!). А вообще-то я обожаю конструктивную критику, а у вас она прям-таки внушительная, не смотря на её весёлый изыскивающий вид. Ещё раз, спасибо!

 03.06.2007 11:40   ikki  
а можно я "изыскивающий вид" внесу в записную книжку?..
может ведь понадобится, и мне хотелось бы дать корректную сноску на автора, потому что плагиат - это плохо.
 03.06.2007 11:41   ikki  "ссылку", конечно же...
 03.06.2007 14:38   AcToR  извините, но я не понял, что вы имеете в виду " мне хотелось бы дать корректную сноску на автора, потому что плагиат - это плохо"? Не могли бы, пожалуйста, ответить мне.

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться


Потрошители:


Авторизация

Колонка редактора

Новости литературы

Сетевые новости

События сайта

Собственное мнение

Золотая коллекция

Жемчужинки

Народ хочет знать!

Автограф

Решетотека

По всем вопросам пишите на info@resheto.ru
© При полном или частичном использовании материалов сайта гиперссылка на resheto.ru обязательна Ссылки по теме

  Яндекс цитирования  Rambler's Top100 Content.Mail.Ru