Голова моя машет ушами,
Как крыльями птица.
Ей на шее ноги
Маячить больше невмочь.
(«Черный человек»)
Мне с детства было интересно, что значит «ей на шее ноги маячить больше невмочь»
Сколько себя помню, эта фраза всегда вызывала споры.
Есть версии:
1. Голова как птица машет ушами-крыльями и маячит (мелькает) ногами. Ноги, это естественно, образ. Устала, как птица, голова поэта маячить на плечах — улететь хочет. Тяжесть от жизни и предчувствие смерти. Мне эта версия ближе всего.
2. Имеется в виду некий фольклорный образ: «шея-нога».
3. Ошибка издателя: у Есенина была шея ночи, а не ноги, или на шее нагой.
Хочется узнать мнение пишущих людей. Острот прошу не писать, «Черный человек» — вещь слишком серьезная.