«Снег» принес Памуку 3000 евро

Премия «Méditerranée étranger» за 2006 год была присуждена в понедельник 20 марта турецкому писателю Орхану Памуку за его роман «Снег» («Neige»), вышедший во французском издательстве «Gallimard». Об этом сообщили представители жюри премии на Парижской книжной выставке.

Известность Памуку, родившемуся в 1952 году в Стамбуле, принесли первые же его романы, опубликованные 1980-м. В 2001 году писатель получил Премию «За лучшую иностранную книгу во Франции» за «Мое имя — красное («Mon nom est rouge»). «Снег» — это история молодого поэта, долго жившего в Германии и вернувшегося в свою страну в качестве журналиста, чтобы освещать ход муниципальных выборов в анатолийском городке. Это произведение в сентябре 2005-го принесло автору звание лауреата престижной премии «Медичи» в номинации «Иностранный роман».

Специальную награду жюри во главе с Андре Бренкуром присудило «Искусству радости» итальянской писательницы Гольярды Сапьенцы (Goliarda Sapienza «L'art de la joie»). Премия «Méditerranée étranger» составляет в денежном выражении 3 000 евро, ею награждается автор страны средиземноморского бассейна, произведение которого переведено на французский язык.