20.09.2006
Первый отбор премии «Femina»
Жюри французской премии «Femina» опубликовало сегодня результаты первого отбора кандидатов на присуждение одной из пяти престижнейших литературных наград, обладатель которой определится 30 октября. В список по трем номинациям включены следующие авторы и произведения.
Французский роман – 2006:
Стефан Одеги «Единственный сын» (Stéphane Audeguy «Fils unique») («Gallimard»);
Даниэль Арсан «Черные волосы» (Daniel Arsand «Des chevaux noirs») («Stock»);
Пьер Шарра «Спокойной ночи, прекрасный принц» (Pierre Charras «Bonne nuit, doux prince») («Mercure de France»);
Ален Флеше «Любовник в коротких штанишках» (Alain Fleischer «L'Amant en culottes courtes») («Seuil»);
Фабрис Габриэль «Покинуть леса» (Fabrice Gabriel «Fuir les forêts») («Seuil»);
Пьер Гийота «Кома» (Pierre Guyotat «Coma») («Mercure de France»);
Франсуаз Анри «Сон Мартина» (Françoise Henry «Le rêve de Martin») («Grasset»);
Нэнси Хьюстон «Линии дефекта» (Nancy Huston «Lignes de faille») («Actes Sud»);
Венус Хури-Гата «Дом в крапиве» (Vénus Khoury-Ghata «La maison aux orties») («Actes Sud»);
Жиль Лапуж «Древо влюбленных» (Gilles Lapouge «Le Bois des amoureux») («Albin Michel»);
Джонатан Литтель «Благие намерения» (Jonathan Littell «Les Bienveillantes») («Gallimard»);
Лоран Мовинье «В толпе» (Laurent Mauvignier «Dans la foule») («Minuit»);
Ришар Мийе «Поглощения» (Richard Millet «Dévorations») («Gallimard»);
Оливье и Патрик Пуавр д’Арвор «Исчезнуть» (Olivier et Patrick Poivre d'Arvor «Disparaître») («Gallimard»).
Иностранный роман – 2006:
Кейт Эткинсон «Все утрясается, но не забывается» (Kate Atkinson «Les choses s'arrangent, mais ça ne va pas mieux») («De Fallois»);
Алаа Эль Асвани «Якубов дом» (Alaa El Aswany «L'immeuble Yacoubian») («Actes Sud»);
Хавьер Серкас «Со скоростью света» (Javier Cercas «A la vitesse de la lumière») («Actes Sud»);
Пер Олов Энквист «Бланш и Мари» (Per Olov Enquist «Blanche et Marie») («Actes Sud»);
Ник Флинн «Еще одна дерьмовая ночьв этом гнилом городе» (Nick Flynn «Encore une nuit de merde dans cette ville pourrie») («Gallimard»);
Кристоф Хайн «Взятие территории» (Christoph Hein «Prise de territoire») («Métaillier»);
Николь Краусс «История любви» (Nicole Krauss «Histoire de l'amour») («Gallimard»);
Норман Манеа «Возвращение хулигана: жизнь» (Norman Manea «Le retour du hooligan : une vie») («Seuil»);
Паскаль Мерсье «Ночной поезд до Лиссабона» (Pascal Mercier «Train de nuit pour Lisbonne») («Maren Sell»);
Нуала О’Фаолен «История Чикаго Mэя» (Nuala O'Faolain «L'histoire de Chicago May») («Sabine Wespieser»);
Лайонел Шрайвер «Нужно, чтобы говорили о Кевине» (Lionel Shriver «Il faut qu'on parle de Kevin») («Belfond»);
Криста Вольф «Единожды в году» (Christa Wolf «Un jour dans l'année») («Fayard»);
Дуонг Тху Хуонг «Земля забвения») (Duong Thu Huong «Terre des oublis») («Sabine Wespieser»).
Эссе и публицистика – 2006:
Клод Арно «Кто говорит по-нашему?» (Claude Arnaud «Qui dit je en nous?») («Grasset»);
Катрин Давид «Крещендо для влюбленных» (Catherine David «Crescendo avis aux amateurs») («Actes Sud»);
Паскаль Дибиэ «Преображенная деревня» (Pascal Dibié «Le village métamorphosé») («Plon Terre humaine»);
Венсен Дюклер «Дрейфус» (Vincent Duclert «Dreyfus») («Fayard»);
Жерар Женетт «Бардадрак» (Gérard Genette «Bardadrac») («Seuil»);
Катрин Мило «Совершенная жизнь» (Catherine Millot «Une vie parfaite») («Gallimard»);
Анн Нива «Горами и равнинами Центральной Азии» (Anne Nivat «Par les monts et les plaines d'Asie centrale») («Fayard»);
Серж Санчес «Ожьера, последний первобытный человек» (Serge Sanchez «Augiéras, le dernier primitif») («Grasset»);
Жан Валье «О Маргерит Дюра» (Jean Vallier «C'était Marguerite Duras») («Fayard»); Жан-Дидье венсенн «Желание и печаль» (Jean-Didier Vincent «Désir et mélancolie») («Odile Jacob»).
Материалы по этой теме:
Опубликован первый список «Médicis – 2006»
«Renaudot – 2006» ищет лауреатов
Автор: Материал подготовил Михаил НЕЖНИКОВ
Источник: TV5.org
Комментарии