08.04.2005
Нет Таслимы в своем отечестве
Группа бенгальских писателей и интеллектуалов выступила в поддержку писательницы из Бангладеш Таслимы Насрин, которая выразила желание стать индийской гражданкой. В 1994 году Таслима Насрин покинула Бангладеш и обосновалась в Швеции. На родине консервативные мусульмане заклеймили ее прозу Насрин как «кощунственную» и требовали казнить ее. Как сообщает Радио Свобода, настоящее время писательница находится в Калькутте по гостевой визе. Она заявила, что хотела бы остаться в Индии. Письмо в поддержку Таслимы Насрин подписали 50 человек. В нем говорится, что она пишет по-бенгальски, и ее выбор жить среди бенгальцев в Калькутте вполне естествен.
Насрин окончила медицинский колледж в Бангладеш, трижды была замужем и трижды разведена. Детей нет. Ее книгу «Позор», рассказывающую о религиозных преследованиях индуистов мусульманами Бангладеш, где они составляют большинство населения, на родине писательницы сочли оскорблением ислама и заочно приговорили автора к году тюремного заключения. Согласно постановлению суда города Гопалгандж, что в ста километрах от столичной Дакки, роман оскорбляет религиозные чувства мусульман. Как следствие, ее романы «Позор», «Мое детство» и «Порывистый ветер» в Бангладеш запрещены.
Свой приговор вынесли и мусульманские экстремисты, объявившие за ее голову награду 5000 долларов. Это случилось одиннадцать лет назад, когда Таслима была вынуждена бежать в Швецию. Гораздо выше оценил писательницу Европейский парламент, присудивший ей в 1995 году премию за свободу духа имени Андрея Сахарова. Она является лауреатом многих других наград, почетным доктором Гентского государственного университета в Бельгии, а ее романы, повести и стихи переведены более чем на 20 языков мира. Тем не менее, Таслима Насрин вынуждена постоянно скрываться — то в Швеции, то в ФРГ, то в США, то в Индии, то во Франции…
Источник: Радио Свобода
Комментарии