05.11.2006
Пик сезона
Присуждение Гонкуровской премии 2006 года состоится в Париже в понедельник 6 ноября. Большинство журналистов и критиков, тщательно отслеживавших и анализировавших процесс конкурсного отбора, называют вероятным кандидатом в лауреаты живущего в Барселоне 39-летнего американца Джонатана Литтеля, чей франкоязычный роман «Благие намерения» («Les Bienveillantes»), изданный в «Gallimard», стал настоящим событием текущего осеннего литературного сезона во Франции. В опубликованный 25 октября финальный список претендентов на главную литературную награду страны вошли, помимо мсье Литтеля, Ален Флеше с романом «Любовник в коротких штанишках» (Alain Fleischer «L'Amant en culottes courtes»), Мишель Шнайдер с «Последними сеансами Мерилин» (Michel Schneider «Marilyn dernières séances») и Франсуа Валейо с романом «Запад» (François Vallejo «Ouest»).
Традиционно объявление обладателя Гонкуровской премии происходит во Франции в самый разгар определения лауреатов примерно пятнадцати литературных наград. Одна из них — премия «Renaudot», которая также будет присуждена в понедельник. Судьям предстоит определить лучших в двух номинациях: в опубликованный 31 октября шорт-лист вошли пять авторов в категории «Художественная проза» и трое публицистов (Литтель в перечень финалистов не попал, поскольку данная награда не может вручаться произведениям, отмеченным другими премиями). В настоящее время на «Ренодо» претендуют Венус Хури-Гата с романом «Дом в крапиве» (Vénus Khoury-Ghata «La maison aux orties»), конголезец Ален Мабанку с «Воспоминаниями дикобраза» (Alain Mabanckou «Mémoires de porc-épic») («Seuil»), Габриэль Мацнефф с романом «А вот и жених» (Gabriel Matzneff «Voici venir le fiancé»), братья Оливье и Патрик Пуавр д’Арвор с романом «Исчезнуть» (Olivier et Patrick Poivre d'Arvor «Disparaître») и Мишель Шнайдер с «Последними сеансами Мерилин», а также эссе Пьера Бонсенна «О Жане-Франсуа Ревеле» (Pierre Boncenne «Pour Jean-François Revel»), Пьера Лепапа «Исчезновение Сореля» (Pierre Lepape «La disparition de Sorel») и «Трое изгнанников, евреи Алжира» Беньямина Сторы (Benjamin Stora «Les trois exils, Juifs d'Algérie»).
Дебютное произведение Литтеля, уже отмеченное Гран-при Французской академии за лучший роман, уверенно лидирует среди 475 романов нынешнего поступления и написано в форме исповеди бывшего эсэсовского офицера, повествующего о совершенных им в годы Второй мировой войны зверствах. Книга, к слову сказать, вызвала во Франции неоднозначную реакцию. С одной стороны, она вызвала пылкие восторги стосковавшейся по серьезным вещам критики, с другой — спровоцировала оживленную полемику по поводу того, насколько целесообразно, с нравственной точки зрении, делать нациста главным героем. Но в любом случае приходится признать, что роман Литтеля пользуется успехом — на данный момент продано более 200 тысяч экземпляров тиража, а присуждение ему Гран-при Французской академии вполне может стать прелюдией к Гонкуровской награде. Впрочем, как показывает практика, гонкуровское жюри способно удивить публику в последний момент — за примерами далеко ходить не надо: в прошлом году оно, вопреки ожиданиям литературной общественности, неожиданно предпочло книге явного фаворита сезона – 2005 Мишеля Уэльбека «Возможность острова» роман Франсуа Вейергана «Три дня у моей матери».
Автор: Материал подготовил Михаил НЕЖНИКОВ
Источник: TV5MONDE
Комментарии