ABBYY составляет словарь «Языки русских городов»

Как сообщает ИА Росбалт, компания «ABBYY» (российский производитель интеллектуальных продуктов и, в частности, создатель электронного словаря «Lingvo») в настоящее время работает над словарем «Языки русских городов». Цель проекта — зафиксировать живую разговорную речь современного российского города.

«До сих пор интересы научной лексикографии были традиционно сосредоточены на литературном языке и сельских диалектах, а в описании того, как говорят в разных городах нашей необъятной родины, сделано до обидного мало. Оно и понятно: почти все словари до последнего времени не только издавались, но и создавались в Санкт-Петербурге и Москве. Теперь благодаря Интернету мы сможем не только собрать информацию, но всесторонне обсудить ее и сделать максимально достоверной», — так прокомментировал открытие проекта «Языки русских городов» кандидат филологических наук Владимир Беликов, ведущий научный сотрудник отдела современного русского языка ИРЯ РАН.

Словарь «Языки русских городов» представляет собой открытый интернет-проект, в котором составители приглашают принять участие всех желающих, чтобы совместными усилиями создать большой электронный словарь, который будет постоянно поддерживаться и развиваться. Любой человек может отправить разработчикам проекта примеры языковых особенностей своего города. После проверки специалистами эта информация включается в словарь.

Материалы по этой теме:

Александр БАЛОД. Иронический словарь А Хули (по Пелевину)
Андрей ВАСИЛИЦЭ. Потолковый словарь (от фонаря до лампочки)
Язык харизмы
Издан «Словарь языка Агафьи Лыковой»
С петербургского на московский
От Москвы до Ленинграда…
Когда собаки залают хвостами
Перевертыши
Краткий русско-поморский

Источник: ИА Росбалт

Комментарии