Кварки в вакууме чувствуют себя прекрасно. Лирикам физика не совсем удается, так что нормально.

Время в кварки души крошит,
Минотавром кварки гложет.
Для чего живешь, поэт,
Если вечность - это бред?

Физики пользуются динамическими кварковыми моделями, считая кварки реально существующими и взаимодействующими между собой. К примеру, представление о протоне или каком-нибудь другом барионе как о частице, состоящей ровно из трёх кварков, строго говоря, носит статический характер. В действительности же картина оказывается значительно сложнее: под действием гигантских сил, связывающих кварки, из вакуума должны непрерывно рождаться, а затем опять взаимно уничтожаться пары, состоящие из кварков и антикварков. Вся система как бы находится в постоянном “кипении” — в состоянии динамического равновесия.

Именно, спасибо!

Я последнее время здесь практически не бываю, но замечу, что до сих пор ни одного кварка в природе не обнаружено (кандидатские и докторские диссертации, всякие заявки на гранты и популярная околонаучня беллетристика не в счёт...)