I hail you, my black mistress
Lay on your cold hands
Take me to your outer fortress
Forever we are friends
Breath of eternal winter
Forever dying flame
I’ve got no room to enter
Ice inside and foul aim
Black mistress, take me somewhere
Cause I myself see no way out
Nothing inside me remained to tear
Since I’ve stepped out of the crowd
Dying light, grinding steel
Quite steps of the doom
And at last I feel the thrill
As my mistress walks the room
Have you come for me at last?
Have a rest and clean the dust
Do you know about my lust?
Do it quick and make me past
Whistling scythe cuts the veins
Freedom flows through choking drains
And awaiting is a torment
Running into wall of end
Silver, darkness, choir, pain
I knew everything in vain
No one pleads at headstone cross
No one noticed me as loss…
Комментарии
А Вам не нравится английский?
Пока что он оставляет желать лучшего...
Думаю, вы понимается, что сделать перевод, сохранив атфмосферу и ритмику оригинала не так-то просто даже автору стихотворения...
Спасибо Вам за комментарий, обязательно постараюсь учесть в будущем.