Гефилте фиш*, какую ты варила,
по вкусу и по виду, ну точь-в-точь,
хотя её конкретно не учила,
сегодня приготовила нам дочь.
Рецепт – бумажка, много ли в ней проку? –
нужны во всём желанье и душа,
и видеть в деле цель, а не мороку –
поэтому и рыба хороша.
Облизываю пальцы, вспоминая
умения твоих чудесных рук.
Пусть нашим продолжением, родная,
и дети будут, и любимый внук!
* гефилте фиш - фаршированная рыба (идиш)
Комментарии