Был июль. Жара. Копил я силы,
Лёжа с банкой "Клинского" в тени.
Тут императрица позвонила.
Всё бы ей не вовремя звонить!
"Ваня, мне звонил король французский.
Весь какой-то нервный, сам не свой.
Бредит, что окажется в кутузке,
А потом простится с головой,
Ежели, конечно, не помогут
И смутьянов всех не истребят.
Только у него друзей немного,
Потому и вспомнил про тебя.
Чтоб ты жизнь отдал, меня просил он,
Только, Ваня, с этим не спеши:
Он, хоть и монарх - не царь российский,
Просто, поработай для души".
Для души иль нет, а всё ж работа.
Прибыл рейсом чартерным в Орли.
Был при мне журнал "Айда в болото!",
Сразу чтоб узнать меня смогли.
Встретили торжественно хранцузы,
Человек, наверное, пятьсот.
Кто они, какого профсоюза?
Как китайцы, на одно лицо.
Сразу загалдели: "Здравствуй, Ваня!
Мы тебе так рады, чёрт возьми!
Как и все расейские крестьяне
Ты наш самый лучший шер ами!"
Чтобы отдохнуть я мог с дороги,
Отвели меня на Плас Пигаль.
Вышло, что хранцузских слов немногих
Мне там не хватило ни фига.
Бабы-то как все ко мне полезут...
Ну, в порты, вестимо, без затей.
Петь взялись при этом Марсельезу,
Говоря, что песня про детей.
Мол, "алонз анфан" - про деток, Ваня,
Шер ами наш, в смысле, "милый друг".
Вот я и подумал по незнанью -
Это вроде "Дети, встаньте в круг".
Дескать, демонстрировать таланты
Проще им, коль в центре я стою.
Пусть кругов там - как в аду у Данте,
Но по ощущеньям, как в раю.
Хоть они анфанки, но терибли,
Профессионалки еще те.
И де Сада с лёгкостью смогли бы
Пересрамотить по срамоте.
С ними позабыл о важном деле,
За которым ехал за бугры:
Эти шаромыжницы сумели
Притупить геройский мой порыв.
Словом, задержался я немножко.
Вышел, вижу - дело решено,
Королю уже срубили бошку.
Да и королеве заодно.
Так вот одурачили Ивана,
Крах полнейший, как ни посмотри.
Языки учить, решил я, стану.
И с тех пор засел за словари.
Комментарии
(я не слишком многословен, нет?)
А еще твердей того - в Твери,
Что, коль краткий тост сказать не можешь,
То тогда совсем не говори.
Тут ходить не надо далеко:
Коль ты языками не владеешь,
То владей хотя бы ... языком.