РЕШЕТО - независимый литературный портал
Филмор Плэйс / Хокку

-

365 просмотров

-
Теги:
11 September 2005

Немного об авторе:

... Подробнее

Ещё произведения этого автора:

-
-
-

 Комментарии

Елена Бессарабова26.66
11 September 2005 17:58
ветер осенний
твоим одиночеством веет
вечер тоскливый

(просто так)
Филмор Плэйс8.36
12 September 2005 00:08
Да, Лен, осенний ветер, он такой
Филмор Плэйс8.36
12 September 2005 00:09
а мне кажется, я понял, почему они машут крыльями...
Mouette 0
12 September 2005 12:38
и почему же?
Почему машут крыльями на йух?
Филмор Плэйс8.36
14 September 2005 01:57
Чаечка, а то ты не знаешь!
Mouette 0
14 September 2005 12:25
хотелось бы услышать твой вариант )
Филмор Плэйс8.36
14 September 2005 23:09
так я ведь сказал в хокку, или не получилось?
Мой вариант: когда наступает осень, и падают листья, и ветер осенний... - птицы чувствуют тоску и одиночество, и, не в силах терпеть, они срываются с гнезд и улетают в дальние страны, туда, где нет осени...
Mouette 0
15 September 2005 15:18
Подучилось, получилось... это я так, занудствую... уточнаяю... и все такое...
Филмор Плэйс8.36
15 September 2005 20:10
:) умничка! А как ты думаешь, почему птицы улетают?
Mouette 0
16 September 2005 10:19
я бы тебе сказала, что потому, что холодно и голодно, но это ж будет не так красиво, как твое хокку )))
Филмор Плэйс8.36
16 September 2005 20:52
Ну, вот еще! А воробьям, значит, или галкам не холодно и не голодно? Просто у певчих птиц сердца нежнее...
Юра 0
19 November 2006 21:12
ветер подул
стало совсем одиноко
журавлей провожаю ...
Филмор Плэйс8.36
19 November 2006 21:22
все улетели -
кажется, мир изменился -
время туманов
Юра 0
19 November 2006 21:57
среди тумана
блуждаю кажется вечность
вьётся дорога куда-то ...

написал как благозвучней и чтобы мммм как это по рюсски ... "Сутры звучат сказочно, но они, также как и Веды, основаны на истинных реально произошедших событиях"
оборот - "кажется вечность", но жизнь ближе и идею точнее передаёт :) вот не пропадает ли из ассоциаций она ? не хочется голое моралитэ :)

всю жизнь блуждаю было бы благозвучнее, да и точнее ... но уж очень выспренне,
не спасает и "блуждаю кажется жизнь / всю жизнь" ... коряво как-то?
Юра 0
21 November 2006 21:24
эх не туда написал :)
пониже тут
Филмор Плэйс8.36
22 November 2006 02:00
сколь ни кружить
туда, откуда пришли
все возвращаются