Обман надежды нам приятен *,
Мы строим замки в голове,
В мечтах идя по той тропе,
Чей след лишь в вымыслах понятен.
К нам мысли умные приходят,
Мы даже речи говорим,
Которые внутри нас бродят
И исчезают, словно дым.
И подвиги мы совершаем –
Нам смелости не занимать,
Но в жизни вряд ли успеваем
Лишь только руку приподнять.
И так унылой чередой
Проходят дни, проходят лета…
Закончится наш путь земной
И мы однажды канем в Лету.
Наверно, мало кто заметит,
Что перешли мы в мир иной,
И лишь звезда, что грустно светит,
Мелькнет, быть может, раз-другой…
*) Эварист Парни (пер. К. Батюшкова)
Комментарии