РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Гражданская лирика

Со мною рядом есть семья...

267 просмотров

Близь рощи той его могила! С кручиной тяжкою своей К ней часто матерь приходила…. Шарль-Юбер Мильвуа (1782-1816) (пер. Е. Баратынского)

Со мною рядом есть семья,

Соседи скромные, простые;

Их не касался жизни я –

Друг другу были мы чужие.

 

Но вот однажды встретил их

(С женою были мы вдвоем),

Согбенных и совсем седых,

На кладбище погожим днем.

 

Их сын погиб во цвете лет,

К несчастью, не успев жениться.

Погиб, оставив этот свет,

Чтоб больше в нем не повториться…

 

С тех пор внимательней я к ним,

Да и они теперь другие,

Не то, чтоб много говорим,

Нет, просто мы уж не чужие.

Теги:
10 March 2015

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет