РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Столетия спустя, и я его читал...

219 просмотров

Когда Петрарку я читал, то с детских лет О славе помышлял в безмолвном восхищенье… Альфред де Мюссе (пер. Ю. Корнеева)

Столетия спустя, и я его читал,

И, наслаждаясь Книгой песен,

О славе тоже помышлял,

Но был размер его мне тесен –

Его классический сонет

С трудом лишь мог я одолеть.

Хотя я, как никак, поэт,

Мой слог не серебро, а медь …

 

Всего четырнадцать лишь строк –

Катрен, катрен и два терцина,

Но содержанием глубок

Сонет, как мастера картина,

Когда великою рукой

Изображен в ней мир земной!...

Теги:
26 October 2015

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет