РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

И я стоял, стоял не мало В далекой юности моей...

184 просмотра

Меня не любишь ты, но ныне Я буду у твоих дверей. И там стоять я буду… Теофиль Готье (пер. Н. Гумилева)

И я стоял, стоял не мало

В далекой юности моей.

Стоял часами я бывало

У сердцу памятных дверей.

 

Достаточно мне было взгляда,

Ее кивка, и, Боже мой,

Душа была безмерно рада

И я счастливый шел домой.

 

Но если грустною была

Моя Дуэнья в вечеру

Иль, не взглянувши, мимо шла,

Я думал – от тоски умру.

 

Готов был до утра стоять,

Чтоб только слово ей сказать,

Ее увидеть и вослед

Послать ей  мысленный  привет.

 

Прошло уж много-много лет,

Не знаю, счастливо иль нет,

Сложилась у нее  судьба,

Уж голова моя седа,

Но помню даже и теперь

Я этот дом и  эту дверь.

 

И  до сих пор не позабыл

Как я  часами там стоял,

Как пылко, трепетно  любил

И от любви этой страдал.

Теги:
18 November 2015

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет