РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Гражданская лирика

Это знакомые дали - Русская это печаль...

112 просмотров

В золоте дали глубокие Тускло горят багряницами. Два деревца кособокие Хохлятся серыми птицами… Поль Верлен (пер. А. Гелескула)

Это знакомые дали -

Русская это печаль,

Это не раз мы встречали

И позабудем едва  ль.

 

Хоть я в Европе и не был,

Но узнаю этот вид,

Значит под тамошним небом

Сердце о том же болит.

 

Значит все в мире едино,

Тот же везде человек

И все одну лишь картину

Пишет из века он в век…

 

 

Теги:
21 October 2017

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет