РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

По мотивам песен провансальских трубадуров, фраг 33

115 просмотров

Всякий расчет Собьет Та, что на диво Нежна и красива… Арнаут Даниэль (в пер. А. Г. Наймана)

Она всегда на диво

Нежна была, красива,

Вела себя учтиво,

Не дева, а мечта.

Но были недоступны

Губам моим распутным

И щеки наливные, и алые уста.

 

Она была красива,

Разумна, терпелива,

Фигурою статна

И в меру говорлива,

Но… не была страстна…

 

Не помогли, увы, мне боги

И, к сожалению, в итоге,

Как гаснет костер от отсутствия дров,

Угасла так  моя к ней  любовь,..

Теги:
23 December 2017

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет