РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

По мотивам песен провансальских трубадуров, фраг 38

82 просмотра

Я возьму и здесь и там Все у каждой по частям. И красавицу иную Обрету я – составную… Бертран де Борн (в пер. В. А. Дынник)

Коль совершенства в мире нет,

Решил прославленный поэт –

К чему красавицу искать,

Не проще ль самому создать

Ее в своем воображенье?

К тому же неподвластен тленью

Сей образ будет навсегда…

 

И вот теперь прошли века,

А образ, созданный в стихах,

Не обратился в пыль и прах,

Волнует наши души он,

Как будто только что рожден.

 

Но мысль, мысль дальше полетела –

К чему красавиц рисовать?

Куда приятней исправлять

Врожденные изъяны тела.

 

Об этом издавна мечтали,

Но лишь сейчас, лишь  в наше время,

Наследственности снизив бремя,

Мечты действительностью стали.

 

Но безудержна наша прыть,

И вот, спустя века,

Любого можно  мужика

В красотку превратить.

 

А можно и наоборот!

Но это потрудней –

Избавить можно от грудей,

Но что за парень без мудей?!

Не всякий доктор их пришьет,

 

Да так, чтобы не лишь болтались,

А, как от ветра, поднимались

Они при виде милых дам!

 

Об этом я мечтаю сам,

Хоть и мужик я от рожденья,

Но реже стало вдохновенье,

Забыл я прежние грехи

И  больше тянет на стихи…

Теги:
05 January 2018

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет