РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Гражданская лирика

По мотивам песен провансальских трубадуров, фраг 44

79 просмотров

Начавший снизу рухнет вниз… Бертран де Борн (в пер. А.Г. Наймана)

Высокой  власти высота,

Сколь не заманчива она,

Все та же жизни суета,

Неотличимая от дна;

Там Бога истинного нет

И ложный лишь сверкает свет.

 

И вознесенные из грязи,

Вчера никто, а нынче князи,

В миг низвергаются с высот,

Когда их власти час пробьет.

 

Лишь духом можно вознестись,

Судьбу свою превозмогая,

До горней высоты Синая.

 

Пред неизбежностью смирись,

Надежду в сердце не теряя,

Сколь ни была б судьбина злая.

 

Теги:
17 January 2018

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет