РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

По мотивам песен провансальских трубадуров, фраг 48

106 просмотров

Птиц мелодичный куплет Мне душу не веселит, И голос мой с грустию спит… Г. Файдит (в пер. А.Г. Наймана)

Гаусельм Файдит (годы творчества ок. 1172-1203)

 

Грустно и мне, увы,

Тысячу лет спустя:

Так же цветут цветы,

Так же тоскую, любя.

 

Так же ответа нет

Страстной любви моей,

Так же целую след,

Принадлежащий ей.

 

Так же средь суеты

Будней, текущих дел

Я, как и он, мечты

В стих перелить сумел.

 

Тысячу лет пройдет,

Может, опять весной,

Как-нибудь это прочтет

Дальний потомок мой…

Теги:
26 January 2018

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет