РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

По мотивам песен провансальских трубадуров, фраг 55

67 просмотров

Гираут де Калансон (годы творчества ок.1202 –1212) Согласно средневековым представлениям любовь имеет четыре ступени – надежду, созерцание, объятья, обладание.

В любви четыре  есть ступени,

Надежда – первая из них.

Она ведет  нас через сени,

И вот  в святая я святых.

 

Нас благосклонно принимают –

Здесь все свои, друг друга знают,

И, может быть, одной из дам

Намек любви мной будет дан.

 

Сначала я смотрю вокруг –

Мельканье ног, мельканье рук,

И, выбрав, наконец, предмет,

Свой делаю ангажемент.

 

И вот уже мы  с ней танцуем,

Я крепко стан сжимаю гибкий,

Все опасенья  позабыв,

И вскоре нежным поцелуем

От уст с пленительной улыбкой

Вознаградится мой порыв.

 

А это значит, где-то  рядом

Любви блистательный венец…

Его не только пылким  взглядом

Я приближаю наконец…

Теги:
07 March 2018

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет