РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

С меня довольно…Образ нежный Воображение в миг создало ...

24 просмотра

Пальцы тонкие в час предзакатный Льют там золото крови мускатной… Жан Мореас (1856-1910) Меж каштанов (в пер. И. Кузнецовой)

С меня довольно…Образ нежный

Воображение в миг создало,

Оно, как ученик прилежный,

Мне никогда не изменяло.

 

В час предзакатный к ней стремлюсь,

Свиданья на балконе жажду,

Соперников я не боюсь –

Я с ними дрался не однажды.

 

Туда, туда, в тот чудный сад,

Где плющ на вилле, как наряд,

Где меж каштанов и сиренью

Она являлась бледной тенью.

 

Воображение живое

Меня ведет в далекий век

И дорисует остальное,

Чем там пленялся человек.

---

Пленительная нега юга

Струит чарующий дурман,

Рядом со мной моя подруга,

С которой без вина я пьян.

 

Напоен воздух ароматом

Буйно разросшихся цветов

И луч последний, предзакатный

Сверкает в зелени садов.

 

За ними голубеет море,

Сливаясь с небом там,  вдали,

В его темнеющем просторе

Плывут большие корабли.

 

Уже стемнело. Звезды ярко

На черном бархате горят

И поцелуй горячий, жаркий

Вливает в сердце сладкий яд…

Теги:
27 December 2018

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет