РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Гражданская лирика

На улице темно, Давно уже все спит ....

63 просмотра

Огромные глаза, ночной туман пронзая, Как фонари, горят в гранатовом огне… Реми де Гурмон (1858-1915) (пер. В. Рогова)

На улице темно,

Давно уже все спит,

И лишь одно окно,

Бессонное горит.

 

Как будто чей-то глаз,

Ночной туман пронзая,

Глядит из темноты,

Прохожих провожая.

 

Хоть фонари горят,

Но там, вверху одно

Приковывает взгляд

Квадратное окно.

 

Подобно маяку

Оно светится мне,

Одно во всем дому,

Стоящем в темноте.

Теги:
23 June 2019

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет