РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

Страдая от своей любви, Он душу изливал в сонетах....

394 просмотра

Когда любви четырнадцатый год В конце таким же, как вначале, будет, Не облегчит никто моих невзгод, Никто горячей страсти не остудит… Ф. Петрарка (пер. Е. Солоновича)
Страдая от своей любви,
Он душу изливал в сонетах.
Счастливей были бы те дни,
Глядишь, и не было б поэта.

Увы, нет худа без добра.
На пользу то пойдет искусству,
Что возбудит в поэте чувства,
Добравшись до его пера.

И чем сильнее он страдает,
Тем совершеннее творенье –
Оно острей отображает
Любви и жизни впечатленья.

Кто не любил и не страдал,
Спокойно, безмятежно жил,
Тот ничего и не создал
И никого не удивил.
18.11.04
Теги:
24 August 2005

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет