РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

Покоя дайте мне, вы, думы злые...

436 просмотров

Покоя дайте мне, вы, думы злые: Амур, Судьба и Смерть – иль мало их? – Теснят повсюду, и в дверях моих, Пусть мне и не грозят бойцы иные… Ф. Петрарка. Сонет CCLXXIV (пер. Ю. Верховского)
Покоя дайте мне, вы, думы злые –
Вот над племянницей прострела руку Смерть,
Спасите вы ее, усопшие родные,
Не дайте ей так рано умереть.

Я вас прошу об этом каждый вечер,
Вы к Богу ближе, там, где ткется нить,
Добиться легче у Него вам встречи
И упросить Его пока повременить.

Я верю в вас, мои родные,
Надеюсь лишь на Бога и на вас,
Пусть от нее отступят силы злые,
В порядке исключения хоть раз.
Теги:
31 March 2006

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет