РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Тот, кто от боли страдает,...

429 просмотров

О господи, пошли мне смерть, Внемли моим рыданьям!... Г. Гейне (пер. В. Левика) --- …о Смерть, о милосердия сестра! Артюр Рембо (пер. М. Кудинова)
Тот, кто от боли страдает,
Чашу испивши до дна,
Кто свои дни проклинает,
Смерть тому не страшна,
Смерть тому избавленье
От раздирающих мук,
Смерть, как прикосновенье
Боль утоляющих рук…

Когда я буду жизнь итожить,
Прощаясь с милою землей,
Смерть легкую, пошли мне, боже,
И дай душе моей покой!..
Теги:
24 January 2009

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет