РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Как точно сказано! Простор Всегда соседствует с тоской,...

486 просмотров

И к сердцу сладостно прильнула Сестра безбрежности, печаль… Ленау (пер. В. Левика)
Как точно сказано! Простор
Всегда соседствует с тоской,
Поскольку видит бедный взор –
Не обвести его рукой,
Не обойти, не облететь,
В мечтах и то не одолеть.

Должна же где-то быть граница? –
Порой нам хочется сказать.
Но человек, увы, не птица,
Ему границы не видать,
И остается тосковать.

Так глядя на простор Вселенной,
На звезды с бледною луной,
Свою осознаем мы тленность
И вновь терзаемся тоской.

Там ничего не колыхнется,
Когда душа умчится вдаль.
И сердце грустно улыбнется
И ляжет на него печаль.
Теги:
10 February 2009

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Эрнст Саприцкий245.56
12 February 2009 20:06
Спасибо.