РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Да, только мать нам все простит,...

536 просмотров

Пусть ждут меня все муки ада, Пусть я живу, судьбу кляня, – Мое прибежище, отрада, Старушка мать, простит меня. Франсуа Вийон (пер. Ф. Мендельсона)

 

Да, только мать нам все простит,
Что в жизни мы не совершим,
Да, может, Бог, если не спит,
Когда молитву мы творим.
 
Господь – по милости своей,
Он уж привык людей прощать,
А мать, – нет в мире матерей,
Кому на чадо наплевать.
 
Мы для нее всегда дитя,
Которое она рожала,
Кормила, нянчила, ласкала,
В котором дух и плоть ея
И оправданье бытия.
 
Да, есть, конечно, исключенья,
И преступленья есть порой,
Что даже мать с ее терпеньем,
С ее любовью, всепрощеньем
Лишь горько шепчет: «Боже мой,
Зачем, Господь, я дожила,
Как мог он это свершить?
И я руки не отвела…
Меня, меня надо судить…»
 
Нет наказанья в мире больше,
Чем если проклинает мать,
Но ей самой куда как горше
Проклятье это налагать.
…………………………
Как я теперь о том жалею,
Что много горя я принес
Старушке матери своей.
Не искупить мне всех тех слез,
Что были выплаканы ею.
Теги:
12 April 2010

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

BTR 17.32
12 April 2010 15:37
Эх, Эрнст, разбередил душу... Наверное большинство из нас эгоисты... принимали материнскую любовь как должное...
Только сейчас понимаешь, сколько нежных слов мы мамам недоговорили и недолюбили их
Эрнст Саприцкий245.56
13 April 2010 12:18
Да, к сожалению, именно так.