РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Ирония

Нельзя бензин тушить водою,...

865 просмотров

Погасишь ты тот пламень – не водой, Не снегом и не льдом: коль загорится В тебе пожар такой же – стихнет мой. Клеман Маро (пер. Ю. Верховского)

 

Нельзя бензин тушить водою,
И страсть водой не потушить.
И не ногою, не рукою
Вам тот огонь с себя не сбить.
 
Другое есть от страсти средство –
Здесь надо с милою дружить
И вместе тот огонь тушить,
Преодолев ее кокетство.
Теги:
04 May 2010

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет