РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

Неразрешимая, увы, проблема Любви и верности дилемма....

612 просмотров

Я возвращаю вам в слезах ваш жемчуг чудный, – Жаль, мы не встретились до моего замужества. Чжан Цзи (768- ок.830) (пер. А. Сергеева)

 

Неразрешимая, увы, проблема
Любви и верности дилемма.
И здесь готовых правил нет,
Всяк ищет собственный ответ.
 
Но в жертву верности любовь
Уж не приносят вновь и вновь,
Как часто было в прежни лета, –
Сменилась суть менталитета.
16.12.08
Теги:
17 June 2010

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Когда возможность есть, то моня,
Чужую тёиньку украдкой потоптать.
Ну, точно это не бином Ньютона.
Решаться нужно тут, а не решать.
Эрнст Саприцкий245.56
18 June 2010 14:45
Ценю Ваш юмор.
Но есть ошибка: не моня, а можно.
Я просто грамотный не шибко,
Учиться не было минутки
И от того леплю ошибки,
И путаю порой их с шуткой.)))))