РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Ель темна и под ней Вечно тень от ветвей,...

555 просмотров

Пусть не мрамор унылый Вознесут над могилой… Пусть мой холм овевая, Ель шумит вековая… Пьер де Ронсар (пер. В. Левика)

 

Ель темна и под ней
Вечно тень от ветвей,
Хоть она зелена,
Но все ж лучше сосна.
 
А во всем остальном
Я согласен с певцом –
Лишь зеленый мне нужен приют.
Не порфир, не металл
Чтоб мой прах увенчал,
А росли бы цветы там и тут.
 
И ко мне приходя в свете летнего дня
Иль прекрасной осенней порой,
Пели песни мои и во имя любви
Поминали меня под сосной.
Теги:
02 September 2010

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Овчинников vior Владимир398.21
02 September 2010 13:18
но своими корнями разворотит она над могилою всю красоту,
и берёза на кладбище тоже плоха - даст пристанище воронью.
Роман (Ромашка) 63.71
03 September 2010 03:08
Лес стоИт, как стена.
В небе светит луна
Над башкою, прям как ореол.
Никчему мне сосна,
Мне настала хана -
В сердце вбили осиновый кол...