РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

Любовь сама, где хочет бродит...

355 просмотров

…Коль души влюблены, Им нет пространств; земные перемены Что значат им? Они, как ветр, вольны. Ф. Петрарка (пер. Вяч. Иванова)
Любовь сама, где хочет бродит,
Ей и разлука не мешает,
Она и там порою всходит,
Где ничего не вызревает.

Она вольна, как ветер мая,
Как в синем небе облака.
Они плывут издалека,
Куда? Зачем? Никто не знает.

Она пространства одолеет
В мечтах и письмах. Телефон
К тому же был изобретен.

Она все сможет, все сумеет,
Когда есть встречное движенье,
Взаимность иль благоволенье.
Теги:
18 May 2005

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

T S14.89
11 August 2005 00:23
в тему о Гаррике,в Германии в газетах появилась заметка под заголовком:"Ist Harry Potter ein Schwul?" что в переводе звучит примерно так:"Гарри Поттер-гей?" вот так. интересно,что ответит на это Джоан-Кейт.
marko 0
11 August 2005 10:28
Таня, его обычно к евреям причисляют. Причем, на полном сурьезе. И знаешь почему? Потому что добрый и людям помогает.