РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

Я помню, мы в лодке сидели,...

549 просмотров

Мой ангел, мы в лодке сидели, И в море нас лодка несла… Г. Гейне (пер. В. Левика)

 

Я помню, мы в лодке сидели,
А ветер нас в море сносил,
Грести я старался сильнее,
Но выбился вскоре из сил.
 
И ночь уж давно наступила,
Над морем сияла луна,
А нас все куда-то сносила
Поднятая ветром волна.
 
К утру лишь утихло волненье,
Всю ночь не смыкали мы глаз,
Незримое нами теченье
Все ж вынесло к берегу нас...
 .................................................................................
Не стоило так волноваться
И страстно спасенья желать,
А лучше бы было обняться,
Друг другу бы лучше отдаться,
Чем силы напрасно терять…
Теги:
24 October 2010

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Кот Вася 116.38
24 October 2010 20:34
Зря ночью с тобой волновались,
Со страху любви не предались.
В волненьи истратили силы,
Теперь и друг другу не милы...