РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Китайцы грустят почему-то весной,...

401 просмотр

Всюду в доме моем тишина, И душа паутиною грусти Крепко-крепко оплетена. Вот и снова уходит весна: Лепестки под дождем облетают… Ли Цинчжао (пер. М.И. Басманова)

 

Китайцы грустят почему-то весной,
Прекрасной, надежду сулящей порой.
Мол, все отцветает. Поэтому что ли
Весна навевает на душу их горе?..
 
Печальная пора. Очей очарованье. *
Не осень, а весна в китайском созерцанье…
*) А. Пушкин
19.02.10
Теги:
25 November 2010

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет