РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Похвально шлифовать свой дар,...

373 просмотра

Похвально украшать свой дар, Но не до умопомраченья… Жан де Шландр (1585-1635) (пер. М. Квятковской)

 

Похвально шлифовать свой дар,
Но все должно быть в меру,
Как не пристало кавалеру
Страстей своих являть пожар.
 
Похвально форму улучшать,
Предела совершенству нет,
Но только если что сказать
В стихах ты можешь, как поэт.
 
И необструганные доски
Порой нужны, поскольку плоски.
Но чтоб размер не утерять,
С умом их надо шлифовать…
Теги:
03 December 2010

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет