РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

Вновь память бередит потухшую любовь,...

442 просмотра

Вновь разум шевелит потухшую любовь… Венсан Вуатюр (1597-1648) (пер. М. Талова)

 

Вновь память бередит потухшую любовь,
Как ветер шевелит костер полу погасший.
Чу! Искры засверкали вновь
И вспыхнул лист, на угли павший.
 
Он осветил все пламенем своим,
Тьма отступила на мгновенье,
Но миг прошел, лишь легкий дым
Курится, словно Приведенье.
 
Так память высветит на миг
Какой-то день, какой-то час,
И чей-то полу стертый лик,
Когда-то волновавший нас.
Теги:
27 December 2010

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет