РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Ирония

Кто эту песню не слыхал?..

629 просмотров

 

Когда я пью – а пью всегда я…
Адан Бийо (1602-1662)
(пер. В. Курочкина)
 
Кто эту песню не слыхал?
Прошли века, но нет там рая,
Где б человек не выпивал.
 
Я тоже пью, но понемногу –
Пью за обедом я слегка,
С друзьями пью, но, слава богу,
Еще не пьяница пока.
 
Люблю я красное вино,
Из крепких – больше всех перцовку,
Пью и обычную я водку,
Как на Руси заведено.
 
Да, так вот выпьешь – благодать!
Грибком солененьким закусишь,
Потом еще чуток пропустишь
И… ляжешь с милой почивать.
 
Когда я пью – а пью всегда я
Кто этой песни не слыхал?
Прошли века и вот, вздыхая,
И я ей должное отдал.
Теги:
01 January 2011

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Овчинников vior Владимир398.21
01 January 2011 15:30
С Новым Годом Эрнст! С новыми стихами.
Черт 192.09
01 January 2011 17:15
Это про меня написано. Только немного не так.
http://resheto.ru/users/Chert/art/69048#

С Новым Годом.
Гы-гы.
Эрнст Саприцкий245.56
01 January 2011 18:34
Спасибо. Взаимно. Всех вам благ!