РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Дворик малюсенький, не то, что у нас,...

377 просмотров

Кажется, ветер мне помогает дочиста вымести дворик… Е Мэн-дэ (1077-1148) (пер. И. Смирнова)

 

Дворик малюсенький,
                              не то, что у нас,
Где сотками мерится двор,
И не осиливает глаз
Рощ и полей простор.
 
Сказочное королевство,
Домики – не дома,
А за рекой по соседству
Вольная сторона,
Чья необъятнейшая ширь
Именуется Сибирь!
И к себе манит она…
Как пьяницу бокал вина…

 

Теги:
11 January 2011

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет