РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Дольний мир и горний мир,...

1261 просмотр

Ветрено, звуки гонга, и снова тихо. Здесь, избегнув пыли дольнего мира, Только и может жить буддийский наставник. Гао Ци (пер. И. Смирнова)

 

Дольний мир и горний мир,
Дом земной и божий храм,
Грешный смертный и Кумир,
Равный славою богам.
 
Чтоб поднять нас к жизни горней,
Предлагают боги нам
Образ жизни чудотворный,
Неподверженный грехам.
 
Но за этим эликсиром
К небу надобно стремиться,
Чтоб в высоком горнем мире
К жизни чистой приобщиться.
 
Надышавшись там зефиром,
К дольней жизни возвратиться.
Теги:
09 November 2011

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет