Она так искренне писала,
Так непосредственна была,
Стихи почти что напевала,
И этим многих увлекла.
И Пушкин ею вдохновлялся,
Когда «Онегина» писал,
Он лишний раз не постеснялся
И для письма Татьяны взял
Обыгранный Вальмор сюжет,
Который знал уж много лет *.
*) Имеется в виду элегия М. Деборд-Вальмор «Сестра, все кончено! Он больше не вернется!…», опубликованный в 1819 г. «Текст элегии Деборд-Вальмор…имеет ряд точек соприкосновения с письмом Татьяны, позволяющих утверждать, что он был известен Пушкину и был у него на памяти во время работы над письмом…». Ю. Лотман. Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий. Л.: Просвещение, 1983.
Комментарии