РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Гражданская лирика

Российское поле – бескрайний простор...

425 просмотров

Мне с поля крохотного самый срок Везти пшеницу сжатую на ток… Хэ Шуанцин (XVIII в.) (пер. М. Басманова)

 

 
Российское поле – бескрайний простор,
В Китае – друг с другом столкнутся в упор.
По сотке, наверно, поля поселян,
Где вместе с пшеницей растет гаолян.
Все на поле этом, и трудятся там
Не только с рассвета, но и по ночам.
Теги:
06 August 2012

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет