РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Ирония

Тож говорила подруга одна...

368 просмотров

Я, та Лаида, что гордо смеялась над всею Элладой, Чей осаждался порог роем влюбленных, дарю Пафии зеркало; видеть себя в нем, какою я стала, Уж не хочу…* Платон (ок. 427-347 г.г. до н.э.). Дар Лаиды (пер. Д.В. Дашкова) *) Пафия – одно из имен Афродиты, по названию о. Пафос, где было ее святилище.

 

Тож говорила подруга одна,
Сидя со мною за чашей вина.
Я убеждал, но она не хотела
Мне показать свое голое тело…
---
Мы все Нарциссы в юны лета,
Когда душа огнем согрета;
Но в старости уж нужды нет
Свой обнажать, увы, «скелет»…
---
Уже собою не любуюсь –
Я вся в плену седин, морщин,
И если иногда красуюсь,
То только средь седых мужчин…
Теги:
16 December 2012

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет