РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 19

217 просмотров

Український Ґарик

 

По мотивам І. Губермана


Ця думка -- квітка ясноока,
Їй рими гарної бракує:
не є людина одинока -
За нею хтось завжди слідкує.

 


Оригінал


Эта мысль - украденный цветок,
просто рифма ей не повредит:
человек совсем не одинок -
кто-нибудь всегда за ним следит.

16 July 2015

Немного об авторе:

... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет