Петербургская переводчица и писательница Татьяна Кондратович (Маруся Климова) стала кавалером французского Ордена литературы и искусств — одной из самых престижных европейских наград за достижения в области культуры, сообщает 12 июля «Az.Gay.Ru».
Орден был учрежден в середине XX века как средство отметить наиболее выдающиеся явления мировой культуры. Решение о награждении принимает министр культуры Франции при участии специального комитета. В разные годы лауреатами этой награды становились Хорхе-Луис Борхес, Хулио Кортасар, Ив Сен-Лоран, Жанна Моро, Милан Кундера, Монсеррат Кабалье, Кент Нагано, Ролан Пети, Ума Турман, Соня Рикель, Эжен Ионеско, Шарлотта Рэмплинг, а также наши соотечественники: Мстислав Ростропович, Галина Вишневская, Никита Михалков, Юрий Любимов, Александр Солженицын, Майя Плисецкая, Серж Лифарь и др. Среди награжденных 2006 года — поэт Лоуренс Ферлингетти, фотограф Анни Лейбовиц, писатели Орхан Памук и Гор Видал, кинорежиссер Эмир Кустурица и прошлогодние каннские триумфаторы братья Дарденны.
Не могли французы оставить без внимание и творчество Маруси Климовой, литературная деятельность которой вот уже много лет связывает французскую и русскую культуры. Маруся Климова — президент Российского общества друзей Л.-Ф. Селина, редактор журнала «Дантес», она входит в число лидеров питерского декаданса, известна как частый автор российского гей-журнала «Квир»
Вручение награды состоится предположительно осенью, в посольстве Франции в Москве
Комментарии