Если Вы уже имеете учётную запись на портале Решето, то введите свой логин и пароль для того, чтоб прикрепить учётную запись в ВКонтакте к учётной записи на Решете.
Логин:
Пароль:
Чтобы Вас зарегистрировать, сообщите нам, пожалуйста, ваш e-mail и предпочитаемый логин:
Смолистой головешкой в поле
поток горящих искр бросаешь…
Горишь, не зная - добудешь, волю,
а может, вовсе потеряешь…
Чем станешь? Пеплом и золою,
что ветер разнесет по свету,
но вдруг… в золе блеснет зарею
алмаз, как знаменье победы !
Олег, это польский поэт, не помню имени и фамилии. Алмазы, особенно хорошие - штука редкая, но если не перевернёшь тонны пустой породы, не найдёшь даже малюсенького. А потом ведь, ещё и огранка нужна будет, а кому сейчас легко?! :)))
Ага, типа "тонны словесной руды" перероешь и графоманом Солженициным станешь, тока уже в глаза этого не скажут, потамушто - маститый графоман. Панимать надо, э.
Звиняюсь, если один и тот же человек переводит разных авторов, часто случается похожесть. Хотя, это я на вскидку сказал, похоже на Мицкевича.
А вообще, Олежка, чуть поконкретнее чуть. Это ж не басня. Я вон DW- написал рецензию, прочитав которую он ответил, что вообще хотел прекратить писать стихи. Говорит руки опускаются. Так это один человек. А ты пишешь вообщем. Люди, каждый подумает на себя. Творчеству это не способствует, энтузиазму тоже. Цензура по делу, на определенные вещи - я понимаю.
С уважением. Виктор
Г/одами пачкаем бумагу, Р/ифмуя мысли каждый раз. А где "спасибо" за отвагу? Ф/акт - благодарность не про нас! О/лег себя, "канэшна" любит :) М/не думается, он постиг А/зы. Себя средь графобудней Н/а графоманский трон воздвиг))))))
Г|де мне уж быть на троне - Р|едкий сегодня гость. А|кростихом сторонним Ф|орму вгоняю в ГОСТ. О|бжиг идет неровно, М|одный включая стиль, А| на волне экспромта Н|овый родился стих.
Отклик - супер, спасибо! :)
Добро пожаловать на независимый литературный портал Решето, идея которого заключается в свободной публикации авторами своих произведений при минимуме редакторского вмешательства. Вы можете опубликовать свои стихи, свою прозу – их прочитают и оценят. Решето – литературная республика, это живой мир творческих личностей, где каждый может рассчитывать на адекватную оценку и понимание. Чтобы получить возможность публикации, право голосовать, оставлять комментарии и найти свое место в сообществе тех, для кого слова имеют смысл, необходимо пройти регистрацию, что займет не более 3-х минут.
Комментарии
поток горящих искр бросаешь…
Горишь, не зная - добудешь, волю,
а может, вовсе потеряешь…
Чем станешь? Пеплом и золою,
что ветер разнесет по свету,
но вдруг… в золе блеснет зарею
алмаз, как знаменье победы !
Олег, это польский поэт, не помню имени и фамилии. Алмазы, особенно хорошие - штука редкая, но если не перевернёшь тонны пустой породы, не найдёшь даже малюсенького. А потом ведь, ещё и огранка нужна будет, а кому сейчас легко?! :)))
Да. Действительно вещь сильная. По этому поводу и притч много написано.
Хотя тут переводчик постарался.
а лучше в критики подамся ... пыль то и в подводной лодке найти мона:)
А вообще, Олежка, чуть поконкретнее чуть. Это ж не басня. Я вон DW- написал рецензию, прочитав которую он ответил, что вообще хотел прекратить писать стихи. Говорит руки опускаются. Так это один человек. А ты пишешь вообщем. Люди, каждый подумает на себя. Творчеству это не способствует, энтузиазму тоже. Цензура по делу, на определенные вещи - я понимаю.
С уважением. Виктор
(С. Цвейг)
Мысль не моя, но я с ней согласна :)))
Р/ифмуя мысли каждый раз.
А где "спасибо" за отвагу?
Ф/акт - благодарность не про нас!
О/лег себя, "канэшна" любит :)
М/не думается, он постиг
А/зы. Себя средь графобудней
Н/а графоманский трон воздвиг))))))
Оч.нра)))
Р|едкий сегодня гость.
А|кростихом сторонним
Ф|орму вгоняю в ГОСТ.
О|бжиг идет неровно,
М|одный включая стиль,
А| на волне экспромта
Н|овый родился стих.
Отклик - супер, спасибо! :)