Куда меня ведёт судьбы моей кривая?.. 
Трамвай желаний мой давно уже в депо…
На завтрашние дни смотрю с тоской, зевая,
а на вчерашний день мне посмотреть слабО.
Боюсь, что на меня нахлынет ностальгия,
накроет с головой, как пенная волна,
и унесёт туда, в те годы молодые,
где я лишусь покоя, отдыха и сна;
и буду там бродить, слоняться, как лунатик,
признания в любви девчонкам бормотать:
«Ich libedich, meine freynde!»*, «Люблю вас, дорогая!»,
«I love you more, than life, my darling!»**, «Agapo!»***…
Куда меня ведёт судьбы моей кривая?.. 
Трамвай желаний мой давно уже в депо…

*     - Люблю тебя, дружок! (Нем.)
**   - Больше жизни тебя  люблю! (Англ.)
*** - Люблю! (Греч.)