Укором  двухкассетник  на  столе, 
нетронутый  уж  сколько  лет  стоит.
Он  запылён,  а  кажется  в  золе 
сгоревшей  жажды  выучить  иврит.

Почти  полсотни  новеньких  кассет.
Включай  их  и  учи,  хоть  каждый  день!
Желанье  есть,  но  силы  воли  нет 
преодолеть  мне  старческую  лень.

И  отвожу  с  понурым  видом  взгляд.
И  вздох  глушу  в  утробной  глубине: 
 
«Ах,  если  бы  на  тридцать  лет 
назад  случилось  чудом  вдруг  вернуться  мне, 
когда  в  груди  азарт  ещё  горел, 
энергия  бурлила  через  край, 
тогда  бы  я  ивритом  овладел, 
и  был  бы  мне  Израиль,  словно  рай.