Не секрет, что такое явление, как Эллочка- людоедочка встречалось во все времена, поражая своей неутомимой способностью к хлопанью ресницами и изречению разного рода «штучек». Хотя, я бы не стала относить всех дам, разговаривающих некими определёнными фразами, к этой категории. Просто иногда так сложно выразить свои эмоции нормальным человеческим языком, что поневоле приходится прибегать к таким вот штампам. Вот вам несколько примеров.
КОГДА НИБУДЬ БЕЗУСЛОВНО ЭТОТ ПРЕКРАСНЫЙ МОМЕНТ НАСТАНЕТ- стандартная отговорка на всё на свете. Предположим, спрашивает вас начальник отдела когда будет готов план работы на следующий месяц, а вы ему так элегантно… вроде и не отказали, и не нахамили. И впечатление хорошее, и надежду вселяет. Хотя используется, как правило, для выражения почти несбыточности или всё той же сбыточности, но в очень далёком будущем.
ЕЩЁ ТРИ ТЫСЯЧИ ВЁДЕР И ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК У НАС В КАРМАНЕ. Ну, то есть искомый отчёт почти написан. То есть название уже есть, ну а там дело за малым. Почти тоже самое, что и предыдущее высказывание, но, как бы это сказать, чуть с большей вероятностью исполнения.
НИЧЕГО-НИЧЕГО, Я ЕЩЁ ПОКРУЧУ ШВЕЙНУЮ МАШИНУ***- ну и объявили вам выговор за ненаписанный отчёт. И как же не побухтеть на шефа и не помечтать, что вот вас повысят и вот-то вы всем покажете! И это шеф ещё у вас спрашивать будет, ставить ли запятую. Но реальность изловчается и ловко выписывает вам пинок в самое что ни на есть то место, из чего ваши перспективы можно обозначить следующим выражением
БЫЛА Ў САБАКІ ХАТА (ну, это наше, беларуское) – то, чего по определению быть не может. Никогда. И не будет, даже не просите. И вообще, что это вы тут расселись? Работайте, солнце ещё высоко....
Список можно продолжать бесконечно. Желающие- присоединяйтсь.
*** в волшебной книге “от2 до 5” есть история, когда мальчик спросил бабушку умрёт ли она когда нибудь. Мудрая старушка, ясное дело, поинтересовалась а на какой предмет ей задают такой несвоевременный вопрос. А мальчишка ответил, что уж вот тогда он швейную машинку и покрутит.
Комментарии